ЙЕНА, Германия — Когда инженер-электрик Притам Гайквад впервые переехала в Йену в 2013 году, она была поражена тем, что мог предложить этот восточногерманский город: престижный университет, ведущие научно-исследовательские институты и передовые технологические компании, мировые лидеры в своих областях.
Одиннадцать лет спустя уроженец Индии придерживается более трезвого взгляда.
«Я действительно обеспокоен развитием политической ситуации здесь», — сказал 43-летний Гайквад. Йена находится в восточногерманской земле Тюрингия, где 1 сентября пройдут выборы.
Крайне правая партия «Альтернатива для Германии» (АдГ) в настоящее время лидирует в опросах, имея около 30% поддержки, значительно опережая правоцентристских христианских демократов (21%) и левоцентристских социал-демократов канцлера Олафа Шольца (7%).
Антииностранная позиция AfD является краеугольным камнем ее кампании, вызывая беспокойство у таких компаний, как Jenoptik, работодатель Гайквада. Компания, которая поставляла линзовые сборки для Perseverance, дистанционного аппарата NASA на Марсе, насчитывает 1680 сотрудников в Йене и более 4600 по всему миру.
Jenoptik, один из немногих успешных на международном уровне предприятий в Йене, зависит от способности привлекать и удерживать высококвалифицированную рабочую силу, большую часть из-за пределов Германии. Рост AfD делает это более сложным, говорит генеральный директор Jenoptik Стефан Трегер.
Все больше потенциальных сотрудников говорят Трегеру, что, хотя они и хотели бы работать в Jenoptik, они не будут там работать, потому что не хотят жить в штате, где доминирует крайне правая партия, которая подвергает остракизму мигрантов или другие меньшинства, такие как члены сообщества ЛГБТКИ+.
Трегер, уроженец Йены, учившийся в США, сказал AP, что он надеется, что после выборов «мы останемся такой же открытой, свободной и демократической страной, как сейчас. Это то, что нам нужно для того, чтобы двигать компанию вперед».
———
Эта статья, поддержанная Пулитцеровским центром по освещению кризисов, является частью продолжающейся серии Associated Press, посвященной угрозам демократии в Европе.
———
Германия уже сталкивается с огромная нехватка квалифицированной рабочей силы по оценкам экспертов, стране требуется около 400 000 квалифицированных иммигрантов каждый год, поскольку рабочая сила стареет и сокращается. Долгое время считавшаяся экономической силой Европы, Германия недавно была признана мировым лидером худшая из крупнейших развитых экономик Международным валютным фондом.
Тюрингия — одна из беднейших земель Германии, наследие коммунистического правления в Восточной Германии с 1949 по 1990 год. Зарплаты ниже средних, и за пределами государственного сектора мало крупных работодателей. Большинство молодых людей, особенно женщин, уезжают в поисках возможностей в других местах, утечка мозгов на более богатый запад, которая началась в 1989 году, когда пала Берлинская стена, и не прекращается с тех пор.
Подъем АдГ был вызван высокой инфляцией и иммиграция. В 2023 году Германия приняла 1,9 миллиона новых жителей, в то время как 1,2 миллиона человек покинули страну навсегда, в результате чего чистая миграция составила 663 000. Хотя в бедных восточных землях Германии селится лишь меньшинство, антииммиграционные настроения сильны.
Отделение АдГ в Тюрингии особенно радикально: его региональный лидер Бьорн Хёкке назвал мемориал Холокоста в Берлине «памятником позора» и призвал Германию совершить «разворот на 180 градусов» в том, как она помнит свое прошлое, включая нацистов. В 2020 году отделение было взято под официальное наблюдение немецкой службой внутренней разведки как «доказанная правоэкстремистская» группа.
Города и деревни Тюрингии увешаны предвыборными плакатами партии «Альтернатива для Германии» с лозунгом «Лето, солнце, реэмиграция» и фотографией самолета, прозванного «депортационной авиакомпанией», которая должна вывезти всех тех людей, которых партия и ее избиратели не хотят видеть в Германии.
Тем не менее, в интервью агентству AP партия AfD попыталась преуменьшить значение проблемы, которую она предпочитает называть «репиграцией».
Ремиграция «относится к тем, кто не имеет права оставаться в этой стране и не имеет перспектив остаться, поскольку нет оснований для получения статуса защиты, поскольку нет оснований для их бегства или миграции в смысле применимых законов», — сказал Торбен Брага, вице-спикер АдГ Тюрингия и член тюрингского земельного парламента)
По его словам, мигранты, имеющие разрешения на работу, «конечно, не пострадают».
Опыт Гайквад, легального мигранта, совсем другой. Часть расизма, с которым она столкнулась, была едва заметной, часть — откровенной дискриминацией, но это всегда было обидно и унизительно.
Как кассир в супермаркете, которая упаковывает продукты для всех остальных покупателей и желает им хорошего дня, а затем, не говоря ни слова, бросает сумку Гайквад рядом с ее покупками.
Или пожилая соседка, с которой она поздоровалась по-немецки, и которая однажды остановила ее, чтобы сказать: «Мне становится не по себе, когда я вижу здесь, в Йене, так много людей со странным цветом кожи и волос».
Больше всего Гайквад была потрясена, когда, взяв с собой дочь, которой сейчас 10 лет, на детскую площадку, она услышала, как маленький немецкий мальчик сказал ей, что делает для нее присыпку для тела, «чтобы ты снова стала нормальным человеком».
«АдГ особенно популярна в сельской местности, а это 70% населения Тюрингии», — говорит Аксель Сальхайзер, директор по исследованиям Института демократии и гражданского общества в Йене.
«Даже когда пока нет большинства, есть значительные меньшинства, которые голосуют за АдГ, либо чтобы выразить свой протест, либо чтобы открыто выразить антииммиграционную и антилиберальную позицию», — сказал он агентству AP.
По словам Сальхайзера, когда речь заходит о Тюрингии как о месте для ведения бизнеса, это означает, что не только трудовые мигранты дважды подумают, стоит ли им переезжать туда, но и «потенциальные инвесторы также спросят себя, хотят ли они разместить здесь свою компанию или филиал своего бизнеса».
«Это большая проблема для региона, если сложится впечатление, что значительная часть населения не только терпит антииммиграционные и антимногообразующие позиции, но и поддерживает их», — добавил он.
А недавний опрос более 900 немецких компаний Исследование Института немецкой экономики также показало, что большинство считает АдГ риском как для обеспечения квалифицированной рабочей силы, так и для инвестиций в регион.
В прошлом году предприятия и частные лица создали Cosmopolitan Thuringia — низовую сеть по продвижению толерантности, разнообразия и «неделимых прав человека», которая в настоящее время насчитывает более 7940 членов.
Среди них — компания Jenoptik, которая уделяет особое внимание продвижению многообразия своей рабочей силы, размещая фотографии своих иностранных сотрудников на плакатах в своей штаб-квартире в Йене.
Гайквад говорит, что открытость Дженоптик, ее отличная работа и поддержка друзей — вот что удерживает ее в Йене, несмотря на расизм, с которым столкнулась она и ее семья.
«Я свято верю в демократию и в добро в людях», — сказала она.
Генеральный директор Jenoptik Трегер благодарен Гайкваду и всем остальным международным сотрудникам, которых он смог удержать в Йене.
«Нам нужны сотрудники с творческим потенциалом. Мы, тюрингцы, — творческий народ, но мы не сможем сделать все сами», — сказал Трегер. «Нам также нужны люди из других частей света, которые, возможно, имеют другие взгляды, другие убеждения, другой цвет кожи или что-то еще».
___
Керстин Сопке и Пьетро Де Кристофаро предоставили репортажи.