Лейбористская партия призвала принять немедленные меры по паллиативной помощи после того, как члены парламента помогли умереть – политика Великобритании в прямом эфире | Политика

Дайан Эбботт из Лейбористской партии, мать дома, рассказала в программе «Сегодня» на BBC Radio 4, что она проголосовала против законопроекта из-за опасений, что уязвимые люди «будут вовлечены в процесс оказания помощи при смерти».

Она сказала, что четверть людей, желающих поместить членов семьи в хосписы, не могут этого сделать, добавив:

Если мы думаем о выборе, мы также должны думать о выборе людей, которые, если бы они могли получить поддержку, могли бы закончить свою жизнь мирно и счастливо, но могли бы оказаться либо потому, что они не хотят быть обузой, либо потому, что они обеспокоены. о том, что финансы их семьи истощаются из-за стоимости ухода, или даже о нескольких людях, которые думают, что им не следует занимать больничную койку.

Я думаю, что у них должен быть настоящий выбор, и они не должны рассматривать самоубийство при поддержке как единственный вариант.

Она сказала, что «очень серьезно об этом думала», но проголосовала за «уязвимых людей, которые, возможно, по совершенно неправильным причинам, собирались сделать выбор в пользу самоубийства с помощью».

Между тем, Эбботт заявила, что поправки к законопроекту на стадии комитета вряд ли повлияют на нее и других депутатов, проголосовавших против него в дальнейшем.

Либерал-демократ Лейла Моран, председатель специального комитета по здравоохранению и социальной помощи, вчера проголосовала в Палате общин за законопроект об оказании помощи при смерти.

Выступая в программе «Сегодня» на BBC Radio 4, она сказала, что «давно верила, особенно в случае неизлечимо больных взрослых, что у них должен быть такой выбор в конце жизни».

Она сказала:

Меня тронул личный опыт: мать моего лучшего друга заболела раком около 20 лет назад, и в то время мы жили в Бельгии.

Она начала процесс, но на самом деле умерла, не успев завершить юридическую часть процесса, потому что рак был очень агрессивным. Я видел, как для нее было важно вернуть себе этот небольшой контроль над своей жизнью.

Однако парламенту необходимо «серьезно» отнестись к аргументам против законопроекта, добавила она, отметив при этом, что министру здравоохранения Уэсу Стритингу следует занять более активный подход к вопросу паллиативной помощи.

Она сказала:

Я был разочарован. Я ожидал вчерашнего заявления от Уэса Стритинга, в котором говорилось бы: «Послушайте, мы услышали и собираемся что-то сделать»… немедленные обязательства по финансированию и намерение убедиться, что эта проблема будет решена в ближайшие год или два.

Я бы сказал, что, независимо от того, пройдет это или нет, это одно из ключевых сообщений, вытекающих из дебатов.

Доброе утро и добро пожаловать в живой блог о политике Великобритании. Я Том Эмброуз, и я буду рассказывать вам все последние новости и мнения из Вестминстера в течение следующих нескольких часов.

Депутаты сделали исторический шаг к легализации помощи в смерти в Англия и Уэльс, поддержав законопроект, который даст некоторым неизлечимо больным людям право покончить с собой.

Участники кампании в пользу законопроекта о неизлечимо больных взрослых (конец жизни) сказал, что это значительный шаг к предоставлению людям большего выбора в отношении того, как им умереть, после того как Палата общин поддержала законопроект 330 голосами против 275.

Законопроект, внесенный депутатом от лейбористской партии Ким Ледбитером, предоставит неизлечимо больным людям, которым осталось жить менее шести месяцев, право умереть после того, как запрос будет подписан двумя врачами и судьей высокого суда.

Прежде чем закон станет законом, ему еще предстоит пройти дальнейшие шаги, и его сторонники считают, что эвтаназия не будет доступна для людей с неизлечимым диагнозом в течение как минимум трех лет.

Голосование, которое является первым по этому вопросу за почти десятилетие, раскололо политические партии и кабинет министров. Кейр Стармер и Рэйчел Ривз проголосовали за кандидатуру вместе с известными депутатами от оппозиции, такими как Риши Сунак и Джереми Хант. Против проголосовали Анджела Рейнер, заместитель премьер-министра; Уэс Стритинг, министр здравоохранения; Эд Дэйви, лидер либеральных демократов; и Найджел Фарадж, лидер реформ.

В ходе пятичасовых дебатов Палата общин услышала страстные призывы обеих сторон. Депутаты рассказали о личном опыте болезни и смерти, а также о призывах, которые они услышали от своих избирателей, об оказании помощи при смерти.

Эстер Ранцен, который активизировал дебаты об ассистированной смерти В декабре прошлого года после того, как она узнала, что у нее рак легких, заявила, что законопроект предлагает всем «равный выбор».

Она сказала:

Те, кто не хочет ассистированной смерти и не хочет принимать участие в ассистированной смерти, могут отказаться от этого, не обязаны этого делать, не решают закончить свою жизнь таким образом. Таким образом, он предлагает всем равный выбор, независимо от их религии.

Кит Мальтхаус, произнесший страстную речь в поддержку законопроекта, заявил, что парламент сделал «значительный первый шаг», и призвал правительство теперь уделять больше парламентского времени рассмотрению законопроекта.

Согласно недавнему опросу, три четверти населения поддерживают изменение закона.

Полный отчет о вчерашнем историческом голосовании можно найти здесь: